| ENGLANTI - SUOMI | |
| A | |
| aim | tähdätä |
| alive | elävä |
| American mink | minkki |
| animal | eläin |
| antlers | sarvet (hirven, saksanh.) |
| arctic hare | metsäjänis |
| aspen | haapa |
| B | |
| backround | tausta |
| badger | mäyrä |
| bark | haukkua |
| bark | ääni (haukkua) |
| barking, cry | haukku |
| barking at bay | seisontahaukku |
| barren | maho |
| beater | ajomies |
| beaver | majava |
| big game | suurriista |
| bilberry, blueberry | mustikka |
| birch | koivu |
| bird | lintu |
| black cock | teeri (kukko) |
| black grouse | teeri |
| bleed | vuotaa verta |
| blood trail | verijälki |
| blood | veri |
| bone | luu |
| bounce | kimmahtaa |
| boundary | raja |
| brain | aivot |
| branch, twig | oksa |
| bring to bay | seisauttaa riista |
| bronze medal | pronssimitali |
| brown bear | karhu |
| brown hare | rusakko |
| brush-wood | pensaikko |
| bull | uros (hirvi) |
| butcher | teurastaa |
| C | |
| calf | vasikka, vasa |
| call | kutsua |
| capercaillie cock | metso (ukko-) |
| capercaillie | metso |
| carrion | haaska |
| chamois buck | gemssi (pukki) |
| chamois doe | gemssi (naaras) |
| chamois | gemssi |
| chase | ajo (koiran) |
| chest | rinta |
| closed season | rauhoitusaika |
| cloven hoof, trotter | sorkka |
| coat, skin | talja |
| cock | kukko |
| coniferous forest | havumetsä |
| cover, hide | suoja |
| cow | lehmä |
| cranium, skull | kallo |
| crop | vilja |
| crow | varis |
| D | |
| dachsbracke | dreeveri |
| darkness | pimeys |
| dead | kuollut |
| distance | etäisyys |
| ditch, trench | oja |
| dog handler | koiranohjaaja |
| drive, beat | ajo (miesten) |
| drive | ajaa |
| driven game shooting | ajometsästys |
| duck-shooting | sorsajahti |
| E | |
| eagle | kotka |
| ear | korva |
| eider duck | haahka |
| elk, moose (USA) | hirvi |
| elk population | hirvikanta |
| elk-brocket | piikkisarvinen (hirvi) |
| elk-hound | hirvikoira |
| elk-shooting | hirvijahti |
| enclosure, park | aitaus |
| entrance hole of the bullet | sisäänmenoreikä (luodin) |
| exit hole of the bullet | ulostuloreikä (luodin) |
| F | |
| fallow buck | kuusipeura (uros) |
| fallow deer | kuusipeura |
| farmer | maanviljelijä |
| feed, eat | syödä |
| feed | ruokkia |
| feeding, food | rehu |
| feeding ground | riistapelto |
| feel cold | palella |
| female yearling | ylivuotinen naaras |
| field game | peltoriista |
| field | pelto |
| fillet | filee |
| finish off | lopettaa (tappaa) |
| finishing shot | armonlaukaus |
| fir, spruce | kuusi |
| firing moment | laukaisuhetki |
| flank | kylki |
| fly | lentää |
| fore part | eturuumis |
| foreleg | etujalka |
| forest game-birds | metsäkanalinnut |
| forest margin | metsänreuna |
| forest | metsä |
| forked head | hankosarvi |
| fox | kettu |
| frost | pakkanen |
| fully grown adult | täysikasvuinen |
| fur | turkki |
| G | |
| game conservation | riistanhoito |
| game | riista |
| game-birds, wildfowl | linturiista |
| gamekeeping fee | riistanhoitomaksu |
| glass, binoculars | kiikari |
| glutton, wolverine | ahma |
| gold metal | kultamitali |
| goose | hanhi |
| goshawk | haukka (kana-) |
| gralloch | aukaista (ruho) |
| gralloch | suolistaa |
| great old stag | kapitaalihirvi |
| grey hen | teeri (naaras-) |
| grey seal | halli |
| grizzly bear | harmaakarhu |
| ground | maa |
| gruntling | villisika (porsas) |
| guest Gun, hunting guest | metsästysvieras |
| Gun, hunter, Shot | metsästäjä |
| gun dog, hound | metsästyskoira |
| gun dog | lintukoira |
| gut-shot | osua (vatsaan) |
| gut-shot | vatsalaukaus |
| H | |
| hair, coat | karva |
| hare | jänis, metsä- |
| harrier | jäniskoira |
| hazel hen | pyy |
| heart | sydän |
| hen | metso (koppelo) |
| hide, skin, coat | nahka |
| high-seat | ampumalava |
| high-seat | ampumatorni |
| hind | saksanhirvi (naaras) |
| hit, strike | osua |
| hound dog, foxhound | ajokoira |
| hunting association | metsästysseura |
| hunting district | metsästysalue |
| hunting regulation | metsästyssäädös |
| hunting signal | metsästys- |
| huntsman´s examination | metsästäjätutkinto |
| I | |
| ice | jää |
| instruction, order | ohje |
| J | |
| joint | paisti |
| K | |
| keeper | ammattimetsästäjä |
| knife | veitsi |
| L | |
| lake | järvi |
| lateral shot | laukaus (sivulta) |
| law, act | laki |
| leader of the beat | ajonjohtaja |
| leader of the shoot | metsästyksen johtaja |
| leading hind | emo |
| lekking | soidin |
| licence | pyyntilupa, kaatolupa |
| limited shooting | lupametsästys |
| line of beaters | ajoketju |
| line of Guns (Rifles) | ampujien linja |
| litter, brood | poikue |
| live | elää |
| liver | maksa |
| lung | keuhko |
| lynx | ilves |
| M | |
| magpie | harakka |
| male boar, tusker | villisika (karju) |
| mallard | sinisorsa |
| mange | kapi |
| marsh, swamp | suo |
| meeting-place | kokoontumispaikka |
| migratory bird | muuttolintu |
| movement | liike |
| moving game target | liikkuva maali |
| N | |
| nature conservancy | luonnonsuojelu |
| neck, back of the head | niska |
| neck | kaula (muilla) |
| neck | kaula (sarvieläimellä) |
| neighbour, neighbouring gun | passinaapuri |
| O | |
| oats | kaura |
| organ | elin |
| out of range | kantomatkan ulkopuolella |
| P | |
| palmated antlers | sarvet (lapiosarvi) |
| paunch, stomach | maha |
| pause, break, rest | levähdys |
| permitted | sallittu |
| pheasant | fasaani |
| pigeon | kyyhky |
| pine | mänty |
| place of shooting | ampumapaikka |
| place of the kill | kaatamispaikka |
| poacher | salametsästäjä |
| population | kanta (suurriistan) |
| predator | petoeläin |
| preserved, protected | rauhoitettu |
| prohibited shooting angle | kielletty ampumasuunta |
| protection of wild life | eläinsuojelu |
| Q | |
| quarry | metsästyssaalis |
| quarter | jäljittää (koiralla) |
| R | |
| rabies | raivotauti |
| raccoon dog | supikoira |
| rain | sade |
| range of fire | ampumaetäisyys |
| raven | korppi |
| red deer | saksanhirvi |
| regulation, rule | sääntö |
| reindeer | poro |
| retriever | noutaja |
| rib | kylkiluu |
| Rifle, Gun | ampuja |
| rifle scope | kiikaritähtäin |
| ringed seal | norppa |
| rock | kallio |
| roe buck | metsäkauris (pukki) |
| roe deer | metsäkauris |
| rope | köysi |
| royal stag | sarvet (kypsäikäisen komeat sarvet) |
| rucksack | reppu |
| run | juosta |
| rut | kiima (hirvieläinten) |
| S | |
| safety | turvallisuus |
| salt lick | suolakivi |
| seal | hylje |
| search (for wounded game) | etsintä (haavoitetun riistan) |
| seat, lair | makuus |
| security rule | turvallisuusmääräys |
| sense of smell | hajuaisti |
| she-bear | karhu (naaras) |
| shoot, bag | kaataa (riistaa) |
| shoot, hunt | metsästää |
| shooting, hunting | metsästys |
| shooting ability | ampumataito |
| shooting accident | vahingonlaukaus |
| shooting box | metsästysmaja |
| shooting equipment | metsästysvarustus |
| shooting party | metsästysseurue |
| shooting season | metsästysaika |
| shot | laukaus |
| shoulder blade hit | lapaosuma |
| shoulder-blade hit | osua (lapaan) |
| shy | varovainen |
| signal shot | merkkilaukaus |
| skin | nylkeä |
| smallgame | pienriista |
| smell, scent | haju |
| snow | lumi |
| snowfall | lumisade |
| sound | ääni |
| speak while training | ajaa (haukkuen) |
| spine | selkäranka |
| spitz | pystykorva |
| sporting arm | metsästysase |
| sporting gun | metsästyskivääri |
| spray | oksa (hatussa) |
| stag | saksanhirvi (uros) |
| stalking | hiipimisjahti |
| stand | passipaikka |
| stillhund | väijyntämetsästys |
| stuff, mount | preparoida, täyttää |
| survive | selviytyä |
| swan | joutsen |
| T | |
| terrain, ground | maasto |
| throat | pistokuoppa |
| tongue | kieli |
| tooth | hammas |
| track, clear up slotmarks | jäljittää |
| trap, catch | pyydystää |
| trapping | loukkupyynti |
| tree | puu |
| trophy fee | kaatomaksu |
| trophy | trofee |
| tufter | jälkikoira |
| U | |
| unarmed | aseeton |
| uneven | epätasahaaraiset (sarvet) |
| V | |
| venison, meat | liha |
| venison weight | teuraspaino |
| vermin | vahinkoeläin |
| W | |
| ware, sly | arka |
| warm scent | tuore jälki |
| water | vesi |
| water-fowl | vesilintu |
| weather forecast | säätiedotus |
| weather | sää |
| wetland | vesiperäinen |
| white-tailed deer | valkohäntäpeura |
| wild boar | villisika |
| wild life | eläimistö |
| wildfowling | vesilintujahti |
| willow grouse | riekko |
| wind | tuuli |
| winter | talvi |
| withers | säkä |
| within range | kantomatkan rajoissa |
| wolf | susi |
| wouded | haavoitettu |
| wound | haava |
| wound | haavoittaa |
| wounded | haavoitettu (luodilla) |
| Y | |
| yearling | ylivuotinen |